شرایط استفاده

فصل 1 : مقررات عمومی
فصل 2 : قرارداد استفاده از خدمات
فصل 3 : تعهدات طرفین قرارداد
فصل 4 : استفاده از خدمات
فصل 5 : فسخ قرارداد و محدودیت استفاده
فصل 6 : سایر موارد

فصل 1 مقررات عمومی

ماده 1 (هدف)

هدف این شرایط، تعیین موارد مربوط به شرایط و رویه‌های استفاده از تمامی خدماتی است (که از این پس "خدمات" نامیده می‌شود) که این وبسایت (که از این پس "شرکت" نامیده می‌شود) ارائه می‌دهد.

ماده 2 (تعاریف)

تعاریف اصطلاحات به‌کاررفته در این شرایط به شرح بندهای زیر است.
1. کاربر : شخصی که بر اساس این شرایط خدمات ارائه‌شده توسط شرکت را دریافت می‌کند
2. قرارداد استفاده : قراردادی که در ارتباط با استفاده از خدمات میان شرکت و کاربر منعقد می‌شود
3. عضویت : عملی که در آن اطلاعات مربوطه در فرم درخواستی که شرکت ارائه می‌دهد درج می‌گردد و با موافقت با این شرایط، قرارداد استفاده از خدمات تکمیل می‌شود
4. عضو : شخصی که با ارائه اطلاعات شخصی لازم برای عضویت در این سایت، ثبت عضویت را انجام داده است
5. شماره کاربری (ID) : ترکیبی از حروف لاتین و اعداد که کاربر برای شناسایی عضو و استفاده عضو از خدمات انتخاب می‌کند و شرکت آن را تأیید می‌نماید (برای هر شماره ثبت اقامت تنها یک ID قابل صدور است)
6. رمز عبور (PASSWORD) : ترکیبی از حروف لاتین، اعداد و نویسه‌های ویژه که خود کاربر برای حفاظت از اطلاعات عضو تعیین کرده است
7. فسخ استفاده : اعلام اراده شرکت یا عضو مبنی بر خاتمه دادن به آن قرارداد استفاده پس از استفاده از خدمات

ماده 3 (اعتبار و تغییر شرایط)

عضو در صورت عدم موافقت با شرایط تغییریافته می‌تواند درخواست لغو عضویت (فسخ) نماید و چنانچه پس از گذشت 7 روز از تاریخ لازم‌الاجرا شدن شرایط تغییریافته نیز مخالفت خود را اعلام نکند و به استفاده از خدمات ادامه دهد، موافقت با موارد تغییریافته شرایط محسوب می‌شود.
① این شرایط با درج در صفحه خدمات یا اعلام در تابلوی اعلانات یا به روش‌های دیگر لازم‌الاجرا می‌گردد.
② شرکت در صورتی که لازم بداند می‌تواند مفاد این شرایط را تغییر دهد و شرایط تغییریافته در صفحه خدمات اعلام می‌شود و چنانچه پس از گذشت 7 روز از اعلام نیز مخالفت اعلام نشود و استفاده از خدمات ادامه یابد، موافقت با موارد تغییریافته شرایط محسوب می‌شود.
③ در صورتی که کاربر با شرایط تغییریافته موافق نباشد، می‌تواند استفاده از خدمات را متوقف کند و ثبت عضویت خود را لغو نماید و در صورت ادامه استفاده، موافقت با تغییر شرایط محسوب می‌شود و شرایط تغییریافته به همان روش بند پیشین لازم‌الاجرا می‌گردد.

ماده 4 (مقررات قابل اعمال)

مواردی که در این شرایط ذکر نشده است، تابع مقررات قانون چارچوب مخابرات (Framework Act on Telecommunications)، قانون کسب‌وکار مخابرات (Telecommunications Business Act) و سایر قوانین و مقررات مربوطه است.

فصل 2 قرارداد استفاده از خدمات

ماده 5 (انعقاد قرارداد استفاده)

قرارداد استفاده با پذیرش درخواست استفاده کاربر از سوی شرکت و موافقت کاربر با مفاد شرایط منعقد می‌شود.

ماده 6 (درخواست استفاده)

درخواست استفاده را کاربر می‌تواند در صفحه اطلاعات عضو خدمات، با ثبت اطلاعات شخصی خود در فرم درخواست عضویتی که شرکت می‌خواهد، ارائه دهد.

ماده 7 (پذیرش درخواست استفاده)

① در صورتی که عضو تمامی موارد فرم درخواست را به‌درستی درج کرده و درخواست استفاده داده باشد، جز در صورت وجود شرایط خاص، درخواست استفاده از خدمات پذیرفته می‌شود.
② در موارد مشمول بندهای زیر ممکن است پذیرش استفاده انجام نشود.
1. هنگامی که درخواست با نام واقعی خود شخص ارائه نشده باشد
2. هنگامی که درخواست با استفاده از نام دیگری ارائه شده باشد
3. در صورتی که محتوای درخواست استفاده به‌صورت خلاف واقع درج شده باشد
4. هنگامی که درخواست با هدف اخلال در نظم و آرامش جامعه یا آداب و اخلاق حسنه ارائه شده باشد
5. هنگامی که سایر شرایط درخواست استفاده تعیین‌شده توسط شرکت برآورده نشده باشد

ماده 8 (تغییر موارد قرارداد)

عضو در صورت تغییر مواردی که هنگام درخواست استفاده درج کرده است باید آن‌ها را اصلاح کند و مسئولیت مشکلات ناشی از عدم اصلاح بر عهده عضو است.

فصل 3 تعهدات طرفین قرارداد

ماده 9 (تعهدات شرکت)

شرکت اطلاعات شخصی عضو را که در ارتباط با ارائه خدمات از آن آگاه است، بدون رضایت خود شخص به شخص ثالث افشا یا توزیع نمی‌کند. اما در مواردی که بر اساس مقررات قوانینی مانند قانون چارچوب مخابرات (Framework Act on Telecommunications) درخواستی از سوی نهاد دولتی وجود داشته باشد، یا هدفی مربوط به تحقیقات کیفری در میان باشد، یا درخواستی بر اساس رویه‌های مقرر در سایر قوانین و مقررات مربوطه وجود داشته باشد، این‌گونه نیست.

ماده 10 (تعهدات عضو)

① عضو هنگام استفاده از خدمات نباید اعمال مندرج در بندهای زیر را انجام دهد.
1. عمل استفاده نادرست از ID عضو دیگر
2. عمل تکثیر، انتشار یا ارائه اطلاعات به‌دست‌آمده از خدمات به شخص ثالث
3. عمل نقض حق مؤلف شرکت، حق مؤلف شخص ثالث و سایر حقوق
4. عمل انتشار محتوای مغایر با نظم عمومی و آداب و اخلاق حسنه
5. عملی که به‌طور عینی مرتبط با جرم تشخیص داده شود
6. سایر اعمال مغایر با قوانین و مقررات مربوطه
② عضو نمی‌تواند با استفاده از خدمات فعالیت تجاری انجام دهد و شرکت در قبال نتایج ناشی از استفاده در فعالیت تجاری مسئولیتی بر عهده نمی‌گیرد.
③ عضو نمی‌تواند حق استفاده از خدمات و سایر جایگاه خود در قرارداد استفاده را به دیگری منتقل یا اهدا کند و نمی‌تواند آن را به‌عنوان وثیقه نیز ارائه دهد.

فصل 4 استفاده از خدمات

ماده 11 (تعهدات عضو)

① عضو بر حسب نیاز، مسئولیت مدیریت نگهداری ایمیل، تابلوی اعلانات، مطالب ثبت‌شده و مانند آنِ خود را بر عهده دارد.
② عضو نمی‌تواند مطالبی را که شرکت ارائه می‌دهد خودسرانه حذف یا تغییر دهد.
③ عضو نباید در صفحه اینترنتی شرکت اقدام به ثبت محتوایی کند که مغایر با نظم عمومی و آداب و اخلاق حسنه باشد یا حق مؤلف شخص ثالث و سایر حقوق را نقض کند. چنانچه چنین محتوایی درج شود، تمامی مسئولیت نتایج حاصل بر عهده عضو است.
ماده 12 (مدیریت و حذف مطالب)

برای اداره کارآمد خدمات می‌توان فضای حافظه عضو، اندازه پیام، تعداد روزهای نگهداری و مانند آن‌ها را محدود کرد و در صورتی که محتوای ثبت‌شده مشمول بندهای زیر باشد، می‌توان آن را بدون اطلاع قبلی حذف کرد.
1. در صورتی که محتوا با بدگویی یا افترا نسبت به عضو دیگر یا شخص ثالث به حیثیت او آسیب برساند
2. در صورتی که محتوا مغایر با نظم عمومی و آداب و اخلاق حسنه باشد
3. در صورتی که محتوا مرتبط با عمل مجرمانه تشخیص داده شود
4. در صورتی که محتوا حق مؤلف شرکت، حق مؤلف شخص ثالث و سایر حقوق را نقض کند
5. در صورتی که عضو در صفحه اینترنتی و تابلوی اعلانات شرکت محتوای مستهجن درج کند یا به سایت مستهجن پیوند دهد
6. در صورتی که سایر موارد مغایر با قوانین و مقررات مربوطه تشخیص داده شود

ماده 13 (حق مؤلف مطالب)

حق مؤلف مطالب متعلق به خود درج‌کننده است و عضو نمی‌تواند مطالب درج‌شده در خدمات را، از جمله اعمالی مانند پردازش و فروش اطلاعات به‌دست‌آمده از استفاده از خدمات، به‌صورت تجاری استفاده کند.

ماده 14 (زمان استفاده از خدمات)

استفاده از خدمات، جز در صورت وجود اختلال خاص کاری یا فنی، اصولاً به‌صورت بدون تعطیلی در طول سال و 24 ساعت در روز است. اما در صورت بروز دلایلی مانند بازرسی دوره‌ای این‌گونه نیست.

ماده 15 (مسئولیت استفاده از خدمات)

نباید با استفاده از خدمات اعمالی مانند هک، پیوند به سایت مستهجن، توزیع غیرقانونی نرم‌افزار تجاری S/W و مانند آن انجام شود و شرکت در قبال نتایج و زیان‌های فعالیت تجاری ناشی از نقض این موارد و اقدامات قانونی نهادهای مربوطه و مانند آن مسئولیتی بر عهده نمی‌گیرد.

ماده 16 (توقف ارائه خدمات)

در موارد مشمول بندهای زیر می‌توان ارائه خدمات را متوقف کرد.
1. در موارد اجتناب‌ناپذیر ناشی از عملیاتی مانند تعمیر تجهیزات خدمات
2. در صورتی که اپراتور مخابراتی اصلی مقرر در قانون کسب‌وکار مخابرات (Telecommunications Business Act) خدمات مخابراتی را متوقف کرده باشد
3. در صورتی که بازرسی سیستم لازم باشد
4. در صورت وجود سایر دلایل قهری

فصل 5 فسخ قرارداد و محدودیت استفاده

ماده 17 (فسخ قرارداد و محدودیت استفاده)

① هنگامی که عضو بخواهد قرارداد استفاده را فسخ کند، باید خود عضو از طریق اینترنت درخواست فسخ دهد و شرکت پس از تأیید هویت شخص اقدام می‌کند.
② شرکت در صورتی که عضو اعمال مشمول بندهای زیر را انجام داده باشد، باید تا 30 روز پیش از اقدام به فسخ، مراتب را به مشتری کاربر اطلاع دهد و به او فرصت اظهار نظر بدهد.
1. در صورت سوءاستفاده از ID کاربری و رمز عبور دیگری
2. در صورت اخلال عمدی در اداره خدمات
3. در صورت ارائه درخواست عضویت به‌صورت خلاف واقع
4. در صورتی که کاربر واحد با ID دیگری ثبت‌نام مضاعف کرده باشد
5. در صورت انتشار محتوای مخل نظم عمومی و آداب و اخلاق حسنه
6. در صورت انجام عملی که به حیثیت دیگری آسیب برساند یا به او زیان وارد کند
7. در صورت ارسال حجم زیادی از اطلاعات یا ارسال اطلاعات تبلیغاتی با هدف اخلال در اداره پایدار خدمات
8. در صورت انتشار برنامه‌هایی مانند ویروس رایانه‌ای که موجب اختلال در عملکرد تجهیزات ارتباطات اطلاعاتی یا تخریب اطلاعات و مانند آن شود
9. در صورت نقض حقوق مالکیت فکری شرکت یا اعضای دیگر یا شخص ثالث
10. در صورت استفاده نادرست از اطلاعات شخصی، ID کاربری و رمز عبور دیگری
11. در صورتی که عضو در صفحه اینترنتی یا تابلوی اعلانات خود و مانند آن محتوای مستهجن درج کند یا به سایت مستهجن پیوند دهد
12. در صورتی که سایر موارد مغایر با قوانین و مقررات مربوطه تشخیص داده شود

فصل 6 سایر موارد

ماده 18 (ممنوعیت انتقال)

عضو نمی‌تواند حق استفاده از خدمات و سایر جایگاه خود در قرارداد استفاده را به دیگری منتقل یا اهدا کند و نمی‌تواند آن را به‌عنوان وثیقه ارائه دهد.

ماده 19 (جبران خسارت)

شرکت در ارتباط با خدماتی که رایگان ارائه می‌شود، حتی اگر هر گونه زیانی به عضو وارد شود، جز در مواردی که آن زیان ناشی از عمد یا تقصیر سنگین شرکت باشد، در قبال آن مسئولیتی بر عهده نمی‌گیرد.

ماده 20 (شرط سلب مسئولیت)

① شرکت در صورتی که به دلیل بلایای طبیعی، جنگ یا سایر موارد قهری مشابه نتواند خدمات را ارائه دهد، از مسئولیت مربوط به ارائه خدمات معاف است.
② شرکت از مسئولیت زیان‌های ناشی از دلایل اجتناب‌ناپذیر مانند تعمیر، تعویض، بازرسی دوره‌ای و عملیات تجهیزات خدمات معاف است.
③ شرکت در قبال اختلال در استفاده از خدمات که ناشی از تقصیر عضو باشد مسئولیتی بر عهده نمی‌گیرد.
④ شرکت در قبال منافعی که عضو از استفاده از خدمات انتظار دارد یا زیان ناشی از مطالبی که از طریق خدمات به دست می‌آورد مسئولیتی بر عهده نمی‌گیرد.
⑤ شرکت در قبال محتوایی مانند اعتبار و صحت اطلاعات، مطالب و واقعیت‌هایی که عضو در خدمات درج کرده است مسئولیتی بر عهده نمی‌گیرد.
ماده 21 (دادگاه صالح)

در صورت طرح دعوا در خصوص اختلاف ناشی از استفاده از خدمات، دادگاهی که مقر شرکت در حوزه صلاحیت آن قرار دارد، دادگاه صالح انحصاری خواهد بود.

مقررات الحاقی

(تاریخ اجرا) این شرایط از 20 اوت 2026 لازم‌الاجرا است.